-
1 текстильные товары
Русско-английский большой базовый словарь > текстильные товары
-
2 сухие сыпучие продукты
Русско-английский синонимический словарь > сухие сыпучие продукты
-
3 товары кратковременного пользования
dry goods, nondurable goods, soft goods, undurable goodsРусско-английский политический словарь > товары кратковременного пользования
-
4 текстильные товары
dry goods, soft goods -
5 текстильные товары
dry goods амер.Русско-Английский новый экономический словарь > текстильные товары
-
6 галантерея
1) General subject: dry, dry goods, dry-goods store, fancy articles, fancy goods, haberdashery, notions, small-wares, fancies, sundry shop2) American: small wares3) Economy: small ware4) Makarov: fancy goods department -
7 консервированные продукты
1. canned goodsконсервы; консервированные продукты — canned goods
2. tinned goodsпродукты, реализуемые по утрам — morning goods
3. preserved foodРусско-английский большой базовый словарь > консервированные продукты
-
8 галантерейные товары
1. petty wares2. small wares3. notions; dry goods; fancy goodsтовары, продаваемые или покупаемые в магазине — store goods
Русско-английский большой базовый словарь > галантерейные товары
-
9 магазин новинок
General subject: dry goods store, dry-goods store, novelty store -
10 магазин тканей
General subject: drapery, dry goods store, dry-goods store -
11 мануфактура
1) General subject: drapery, dry goods, manufactory, textiles, workhouse2) American: dry-goods3) Taxes: manufacture4) Makarov: fabric -
12 одежда
1) General subject: apparel, carpet (дороги), clobber, clothes, clothing, costume, creature comforts, dress, garb, garment, gear, graith, habit (для специальных целей), investment, outwall, rig, rig out, robing, tailoring, the outward men, thing, things, tire, togs, turnout, vestiture, wardrobe, wear, wear (-wear,как компонент сложных слов), wearing, wearing apparel, garments2) Colloquial: bib and tucker, rig-out, rigging, tog (обыкн. pl), toggery (особ. специальная)4) Obsolete: burnie5) Poetical language: raiment7) Engineering: facing (откоса), insulation, jacket, lining, pavement, protection, revetment, top dressing, topping8) Bookish: caparison, habiliment, habit9) Agriculture: facing (напр. оросительных каналов)10) Jocular: accoutrement, habiliments, rags, the outward man14) Arabian language: tobe15) Mining: cloth17) Rhetoric: vestment18) Scottish language: claes19) Textile: cloths, garmenture, vesture20) Jargon: diaper, diapers, duds, set of drapes, vines (особенно красивая, модная или хипповая), silks (I gotta get some new silks before spring. Я должна приобрести какую-нибудь новую одежду до весны.), fronts (I need some new fronts. Мне нужна какая-нибудь новая одежда.), weeds (These weeds came right out of the wish book Would you believe? Это одежда поступила непосредственно из каталога. Можешь поверить?)21) Business: get-up22) Aviation medicine: suit23) Makarov: back, facing (напр. оросит. каналов), habit (для спец. целей), lining (канала или водохранилища), outfit, revetment (канала)24) Taboo: kit -
13 текстильные товары
Универсальный русско-английский словарь > текстильные товары
-
14 галантерея
1. fancies2. fancy goodsмодные товары; безделушки; галантерея — fancy articles
галантерейный магазин, галантерея — fancy goods department
3. petty waresгалантерея; галантерейные товары; мелкие скобяные товары — petty wares
4. haberdasher5. dry goods6. haberdashery7. notion -
15 бочка для сухих продуктов
Food industry: barrel for dry goods, dry barrel, slack barrelУниверсальный русско-английский словарь > бочка для сухих продуктов
-
16 галантерейные товары
1) General subject: dry goods, fancy goods, haberdashery, notions, small wares, small-wares, petty wares2) Economy: smallwareУниверсальный русско-английский словарь > галантерейные товары
-
17 сухие продукты
1) General subject: dry-goods2) Makarov: dry provisions -
18 текстильный товар
-
19 галантерея
............................................................1. haberdashery(n.) خرازی فروشی، مغازه ملبوس مردانه............................................................2. fancy goods............................................................3. dry goodsخشکبار، اجناس خشک -
20 галантерейные товары
notions, dry goods, fancy goods, haberdasheryРусско-английский словарь по общей лексике > галантерейные товары
См. также в других словарях:
Dry goods — are products such as textiles, ready to wear clothing, and sundries. [1] In U.S. retailing, a dry goods store carries consumer goods that are distinct from those carried by hardware stores and grocery stores[1], though dry goods as a term for… … Wikipedia
dry goods — ➔ goods * * * dry goods UK US noun [plural] COMMERCE ► (UK products that do not contain liquid, for example, tea, sugar, and flour: »Use canisters to protect your rice, flour, cereal, and other dry goods from going stale. ► US products such as… … Financial and business terms
dry goods — n [plural] 1.) goods such as tobacco, tea, and coffee that do not contain liquid 2.) AmE things that are made from cloth such as clothes, sheets, and curtains ▪ a dry goods store … Dictionary of contemporary English
Dry goods — A commercial name for textile fabrics, cottons, woolens, linen, silks, laces, etc., in distinction from groceries. [U.S.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
dry goods — dry ,goods noun plural 1. ) AMERICAN things made of cloth, for example sheets and curtains 2. ) BRITISH goods such as tea, coffee, and flour that contain no liquid … Usage of the words and phrases in modern English
dry goods — dry′ goods n. pl. bus textile fabrics and related merchandise, as distinguished esp. from groceries and hardware • Etymology: 1695–1705 … From formal English to slang
dry goods — n. cloth, cloth products, thread, etc … English World dictionary
Dry goods — Good Good, n. 1. That which possesses desirable qualities, promotes success, welfare, or happiness, is serviceable, fit, excellent, kind, benevolent, etc.; opposed to evil. [1913 Webster] There be many that say, Who will show us any good ? Ps. iv … The Collaborative International Dictionary of English
dry goods — (Roget s IV) n. Syn. cloth, clothes, yard goods, yardage, bolt goods, furnishings, textiles, fabrics, cloth materials. Dry goods include: woolens, woven goods, knit goods, worsted, rayon, acetate, Orlon (trademark), jersey, nylon, artificial silk … English dictionary for students
dry goods — noun (plural) 1 goods such as tobacco, tea, coffee 2 AmE things that are made from cloth such as clothes, sheets, and curtains: a dry goods store … Longman dictionary of contemporary English
dry goods — N PLURAL Dry goods are cloth, thread, and other things that are sold at a draper s shop. [AM] (in BRIT, use , haberdashery) … English dictionary